Display case
RBERN at a career fair in Wayne County
CTE ELL student in nursing assistant program
Educators at Ganondagan learning about Indigenous culture
Teacher and students with cascarones
Teachers attending professional development
Various students at mock assembly in Albany through PRHYLI
CTE ELL student in nursing assistant program
teachers with music instruments
Mock assembly PRHYLI Albany, NY
Student cracks cascarones
CTE student cosmetology
Students and teacher with cascarones
PRHYLI students 2023 at banquet
Teachers and students in classroom
teachers at workshop
PRHYLI proclamation at Monroe County Legislature
Trauma and Resilience PD
CTE ELL student in automotive
Students at book signing
Boy with candy
PRHYLI students 2024 in Albany for mock assembly

Mid-West RBERN

Joint Memo Reaffirming our Commitment to Protecting Immigrant Students

Immigrant Resources to Share

Please SHARE these resources with your districts and families:

Help people know and assert their rights. Available in 16 different languages. 

a pile of red cards
Immigrant Rights in NY by the NY Immigrant Coalition; a guide for NY Immigrants on avoiding immigration scams, protecting families when interacting with Immigration and Customs Enforcement (ICE), and creating an emergency preparedness plan. Available in English, French and Spanish.
image of a document

Mid-West RBERN featured in OBEWL's November Newsletter

image of a newsletter

NYSESLAT 2025 - Requesting, Shipping and Storage of Materials


The Office of State Assessment has released a memo concerning the procedures for ordering and storing NYSESLATs. Principals should be receiving an email (if they haven't already) from Metritech with instructions.

Opportunity: M/WBE Certification Info Sessions


Mid-West RBERN is offering consulting sessions to help assist local minority and women-owned businesses obtain NYS M/WBE certification hosted by long time M/WBE certified consultant, Ann Delehant. This is a great opportunity to grow and expand your business by becoming state certified. Please reach out for more information 585-352-2790 or [email protected]

Welcoming Future Educators with Diverse Immigrant Backgrounds-Perspective of a Mentor Volunteer

Nicole Bell had the privilege of guest blogging for Childhood Education International to share her experience as a mentor to immigrants interested in the field of teaching. 
More +

New Coordinator Announced

We are very happy and excited to announce the next Coordinator at Mid-West RBERN: Nicole Bell

Nicole has been very active and impactful since arriving at Mid-West RBERN in 2019, including holding a position on the NYSTESOL Executive Board and receiving her advanced degree, Ed.D in Education Leadership from Molloy University. Many of you know Nicole as the leader and facilitator of many courses and workshops, such as NYSITELL and NYSESLAT trainings, collaborations with WFL BOCES and GV BOCES, leading the Latino Literacy Project and work with numerous other groups advocating for the education of English Language Learners. She has also led professional learning sessions at both NYSTESOL and NYSABE.

Nicole has proven to be a supreme team player who goes beyond the norm for helping her colleagues succeed at meeting their goals. Please join us in welcoming Nicole Bell to her new leadership role.

Transition in the Mid-West RBERN Office

Dr. Sabrina Nudo has announced her departure from Mid-West RBERN. We wish her all the best as she says, "See you soon." Rather than "Goodbye," she takes on a new position at our sister RBERN in Syracuse. Sabrina sincerely appreciates the opportunity to collaborate with the wonderful Mid-West RBERN region and thanks everyone for all they do for our multilingual learners.

The next few months will be full of transition and new possibilities. Meanwhile, we wanted to remind you that our office is business as usual, and the four specialists and our outstanding administrative support are here to support your ELL & bilingual education needs. Please see the graphic below as a starting point for technical assistance, and reach out if you have any questions.

Mid-West RBERN Technical Assistance

News

free covid-19 test kits image

Free COVID-19 Test Kits Available at BOCES 2 Locations

BOCES 2 has free at-home COVID-19 test kits available for staff and students’ parents/guardians.
More +

Follow Mid-West RBERN on Social Media
X logo

About

 The goal of Mid-West Regional Bilingual Education Resource Network (RBERN) is to assist districts and schools in creating an educational environment for English Language Learners (ELLs) which engages everyone in meaningful teaching and learning.

RBERN Events

Mar
27

Bilingual Educator Collaborative

Please join us for an affinity group around Bilingual Education. The aim of this Professional Learning Community for leaders of bilingual education is to share resources and collectively solve problems to ensure equitable access to education for bilingual students. The sessions are open to leaders of bilingual and dual language programs in the Mid-West region.

Mar
27

New York State Seal of Biliteracy (NYSSB) Network

The purpose of the NYSSB Network is to discuss best practices, share resources and effectively plan for the implementation of the NYS Seal of Biliteracy in schools and districts across the Mid-West region. A focus on how ELLs and non-ELLs can earn the NYSSB. Meetings are designed to support new and existing districts offering NYSSB interested in a refresher/relaunch. Topics include but are not limited to: Getting Started with Recruitment, Deadlines, Culminating Project Presentations and Student Recognitions. Registered participants will receive a zoom link for the series 24 hours prior to the first meeting.

Mar
27

What Educators Need to Know About Immigration Law

Please join Mid-West RBERN and author Greg Cuningham, author of "What Educators Need to Know About Law: Supporting Immigrant, Undocumented and Refugee Students," for a day of professional learning about the impact of immigration on students and their families. "Millions of students of noncitizen status or undocumented family members experience financial, cultural and socioeconomic hardships that can result in profound adverse effects upon their academic performance and social-emotional wellbeing." This PD and accompanying book will attempt to clear up misconceptions and provide useful information to school staff regarding specific challenges, dangers, and benefits of noncitizen immigration statuses and their impacts on students in this changing climate. AM: Author Greg Cunningham will present PM: Panel discussion on implications for students, their families and school systems. Lunch and books will be provided. 

Apr
02

Teaching for Biliteracy Webinar Series

The two webinars offered are 1. Using Multilingual Perspective to Create Sustainable Systems and Structures for Teaching for Biliteracy and 2. The Bridge for Biliteracy. Throughout this series, Bilingual Educators will participate in a hybrid learning experience, including one zoom session, asynchronous learning and an in-person half day experience. The goal of the webinar series is to dive into the school and district-based systems and structures that support the effective instruction of developing bilinguals, including content and language allocation plans, schedules and biliteracy curriculum maps; an introduction to the elements of the Bridge, including an overview of the two purposes of the Bridge (transfer and contrastive analysis) and the steps of the Bridge.

April 2, 2025 - 4pm - 5pm - ZOOM
April 22, 2025 - 9am - 1pm - In-Person - 3599 Big Ridge Road, Spencerport, NY

Apr
02

Unlocking Effective Instruction for ML Newcomer Students

Mid-West RBERN is proud to host and sponsor this session in collaboration with Deena Marshall from SupportEd. During this professional development session, participants will gain a deeper understanding of the the unique challenges and opportunities faced by multilingula learner (ML) newcomer students while also learning strategies to support students' content learning and academic langugae development. Participants will walk away with actionable, research-based strategies and tools they can use to strengthen instruction for their ML newcomer students. 

Apr
03

Spring Immigrant Experience Book Club 2025

Aged eight, Dina Nayeri fled Iran along with her mother and brother and lived in the crumbling shell fo an Italian hotel-turned-refugee camp. Eventually, she was granted asylum in America. She settled in Oklahoma, then made her way to Princeton University. In this book, Nayeri weaves together her own vivid story with the stories of other refugees and asylum seekers in recent years, bringing us inside their daily lives and taking us through the different stages of their journeys, from escape to asylum to resettlement. In these pages, a couple fall in love over the phone, and women gather to prepare the noodles that remind them of home. A closeted queer man tries to make his case truthfully as he seeks asylum, and a translator attempts to help new arrivals present their stories to officials. Nayeri confronts notions like "the swarm" and on the other hand, "good" immigrants. She calls attention to the harmful way in which Western governments privilege certain dangers over others. With surprising and provocative questions, The Ungrateful Refugee challenges us to rethink how we talk about the refugee crisis. This virtual, asynchronous course will take place on Schoology from March 1st through April 3rd, 2025. Course links will be sent prior to the start of the course. Book must be purchased on your own.

Apr
07

New to NYSESLAT Training

This training is intended for certified educators or administrators who are new to administering the NYSESLAT. Participants will learn how to prepare for testing and administer all four components of the test and practice scoring the speaking portion. Optional writing scoring materials will be available for participants to interact with on their own. Please note: if you have administered the NYSESLAT before, please do not sign up for this training. This is for new participants only. 

Apr
10

Introduction to the Multilingual Literacy SIFE Screener

Join Mid-West RBERN and the MLS team. The Multilingual Literacy SIFE Screener (MLS) is a diagnostic tool used in the intake process for Newcomer students. It is a recommended tool for identifying SIFE - Students with Interrupted/Inconsistent Formal Education. The MLS evaluates students' abilities in Reading comprehension and Math in their home language. The MLS can be accessed for free by all schools in NYS and is available in 19 languages. This introductory webinar provides an overview of the tests, a walkthrough of the website interface, and there will be time for questions and answers. A zoom link will be sent to registrants on the morning of the session. CTLE credit is available to participants. 

Apr
23

Students with Interrupted Formal Education (SIFE) Q&A

Are you new to SIFE? Do you have questions about instruction and/or programming to meet the needs of SIFE? Join Mid-West RBERN for a 1.5-hour SIFE Q&A. We will provide technical assistance and resources to help you meet the needs of SIFE in your district. Come to the sessions that work for you. The zoom link will be sent to registrants on the morning of the meeting. 

Apr
29

New Part 154 ELL Coordinator Meeting

New ELL Coordinators are welcome to join us, as they can, for monthly meetings covering everything related to English Language Learners and bilingual programming and placement, CR 154 policy, testing, family engagement, equitable instruction and much more. This group will serve as a community of support for those navigating and supporting this subgroup of students. Seasoned ELL Coordinators are also welcome to join as they see topics of interest. Meetings will be held virtually, each month. 

Apr
29

New Part 154 ELL Coordinator Meeting

New ELL Coordinators are welcome to join us, as they can, for monthly meetings covering everything related to English Language Learners and bilingual programming and placement, CR 154 policy, testing, family engagement, equitable instruction and much more. This group will serve as a community of support for those navigating and supporting this subgroup of students. Seasoned ELL Coordinators are also welcome to join as they see topics of interest. Meetings will be held virtually, each month. 

May
01

Stories Matter: Examining the Immigrant Experience in High School - Podcasts by Emily Francis

This Professional Development opportunity will provide a firsthand account of the immigrant journey from a high school newcomer to a high school ESL teacher. Emily Francis traveled from Guatemala to the US as a teen and shares her experiences in her Stories Matter podcasts. Participants will get five hours of CTLE credit for this course by listening to podcasts and engaging in discussions online. The course will be completely asynchronous, with discussions and reflection completed at your own pace on Schoology from May 1 to June 12. All work will be done online and completed by June 12, 2025. Please note: There is NO meeting. All work is completed on your own.

May
07

Wayne Finger Lakes ENL Collaborative

This collaborative will meet bi-monthly for facilitated conversations and resource sharing opportunities for topics related to ELL curriculum and instruction, advocacy for ELLs, parent and community engagement and other similar topics.

May
09

Seasoned Part 154 ELL Coordinator Meetings

Seasoned ELL Coordinators (those who have been in the position for more than a year) are invited to join us, as they are able, for bimonthly meetings. Agendas will be steered by coordinator needs and questions and there will be a space for an open forum.

May
19

ENL Teacher Coffee Talk

An informal, bimonthly zoom session for secondary ENL teachers. Teachers will engage in facilitated conversation related to instruction, assessment, advocacy, resource sharing and parent and family engagement. Zoom link will be sent to registrants prior to the first meeting. 

RBERN Email Signup

MW-RBERN Email Signup
* Name:
* Email:

To validate your submission, please answer the following math problem:

captcha math problem